буферен съд без серпентина